Posljednje ažuriranje: 11. listopada 2026.
Ovo je prijevod engleske verzije Uvjeta korištenja. U slučaju odstupanja između jezičnih verzija mjerodavna je engleska verzija.
Ovi Uvjeti uređuju Vaše korištenje aplikacije i internetske stranice Pugna MMA. Molimo Vas da ih pažljivo pročitate. Korištenjem usluge Pugna MMA prihvaćate ove Uvjete.
Pugna MMA vodi Nikola Mitrovic, privatna osoba s adresom Hannah-Arendt-Platz 2, 1220 Beč, Austrija. Kontakt: support@pugnamma.com. Dodatne informacije dostupne su u našem Impresumu.
Preuzimanjem, pristupanjem ili korištenjem usluge Pugna MMA („aplikacija”; paket com.pugnamma.app) ili naše internetske stranice pristajete na obvezivanje ovim Uvjetima i našim Pravilima privatnosti. Ako se ne slažete, nemojte koristiti uslugu.
Za otvaranje računa ili korištenje usluge Pugna MMA morate imati najmanje 18 godina. Aplikacija za Android u informativne svrhe prikazuje koeficijente sportskog klađenja, što nije primjereno maloljetnicima. Pri registraciji ili prije korištenja aplikacije kao gost bez računa morate aktivno potvrditi da imate 18 ili više godina te prihvatiti ove Uvjete i Pravila privatnosti.
Pugna MMA je informativna usluga o mješovitim borilačkim vještinama i besplatna igra predviđanja. Besplatna je i ne sadrži oglase, kupnje unutar aplikacije ni pretplate. Pruža:
Igra predviđanja služi isključivo za zabavu. Koristi bodove; ne uključuje pravi novac, uloge ni nagrade i nije igra na sreću. Odgovorni ste za sadržaj koji unosite (kao što je prikazno ime, korisničko ime, naziv grupe predviđanja ili ispravak podataka o borcu). Ako je Vaš profil javni, Vaše prikazno ime i zbirna statistika predviđanja vidljivi su drugim korisnicima na ljestvicama; postavite profil kao privatni kako biste se prikazivali kao „Anonimno”. Nemojte unositi nezakonit, povređujući, obmanjujući ili uvredljiv sadržaj (vidi odjeljak 7).
Prikazna imena, korisnička imena i nazivi grupa predviđanja ne smiju sadržavati:
Kako prijaviti: u aplikaciji otvorite izbornik (⋮) pokraj prikaznog imena ili u grupi predviđanja, odaberite „Prijavi ime” ili „Prijavi grupu” i navedite razlog. Možete i poslati e-poštu na support@pugnamma.com te navesti predmetno prikazno ime ili naziv grupe i razlog prijave.
Blokiranje: u istom izborniku možete blokirati drugog korisnika. Nakon toga više ne vidite njegovo ime ni profil. Korisnik o tome ne dobiva obavijest, a blokadu možete u svakom trenutku ukloniti u Postavke → Blokirani korisnici.
Što poduzimamo: prijave razmatramo savjesno i objektivno. Ako sadržaj krši ova pravila ili zakon, možemo urediti ili resetirati imena, ukloniti grupe predviđanja ili suspendirati račune. O odluci i razlozima za nju obavješćujemo pogođenog korisnika e-poštom ako imamo njegove kontaktne podatke. Na tu poruku e-pošte možete odgovoriti kako biste osporili odluku, a mi ćemo je ponovno razmotriti. Opetovana zlouporaba može dovesti do ukidanja računa.
Jedinstvena kontaktna točka: za korisnike i tijela vlasti u skladu s člancima 11. i 12. Akta o digitalnim uslugama EU-a naša jedinstvena kontaktna točka je support@pugnamma.com. S nama možete komunicirati na engleskom ili njemačkom jeziku.
Dijelovi uredničkog sadržaja u aplikaciji — članci u odjeljku „Analize”, priče o borbama i sažeci borbi — generiraju se uz pomoć umjetne inteligencije i kao takvi su označeni. Sadržaj generiran umjetnom inteligencijom može sadržavati pogreške. Pruža se isključivo u informativne svrhe, bez ikakvog jamstva točnosti ili potpunosti. Molimo Vas da pogreške prijavite na support@pugnamma.com.
Aplikacija Pugna MMA za Android prikazuje koeficijente klađenja preuzete od kladionica trećih strana isključivo u informativne svrhe. Koeficijenti se prikazuju kao prosjek više kladionica; ne navodimo, ne povezujemo niti preporučujemo nijednu kladionicu. Aplikacija za iOS ne prikazuje koeficijente klađenja. Pugna MMA:
Klađenje nosi financijski rizik i namijenjeno je samo punoljetnim osobama (18+). Molimo Vas da se kladite odgovorno. Ako igre na sreću utječu na Vas ili nekoga koga poznajete, u Austriji je pomoć dostupna na spielsuchthilfe.at.
Obvezujete se da nećete:
Aplikacija, njezin dizajn i izvorni sadržaj naše su vlasništvo i zaštićeni su propisima o intelektualnom vlasništvu. Slike boraca, statistika i podaci o događajima koriste se na temelju mjerodavnih licencija ili odredbi o dopuštenom korištenju i ostaju vlasništvo svojih nositelja prava.
Žigovi i nazivi trećih strana (kao što su UFC, PFL ili OKTAGON) koriste se samo za označavanje predmetnih događaja i pripadaju svojim vlasnicima. Pugna MMA nije povezana ni s jednim promotorom niti ju on podržava ili sponzorira. Nositelji prava koji smatraju da sadržaj u aplikaciji povređuje njihova prava mogu se obratiti na support@pugnamma.com; sadržaj koji povređuje prava uklonit ćemo bez odgađanja.
Aplikacija se oslanja na usluge trećih strana (uključujući Google Firebase) i na javno dostupne MMA podatke. Nismo odgovorni za usluge trećih strana, a sportski podaci mogu sadržavati pogreške ili biti nepotpuni.
Aplikacija se pruža „kakva jest” i „kako je dostupna”, bez ikakvih jamstava. Ne jamčimo da će aplikacija raditi bez prekida ili pogrešaka, niti da su podaci o borbama, statistika, rezultati ili koeficijenti točni, potpuni ili ažurni.
U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom Pugna MMA nije odgovorna za neizravnu, slučajnu, posebnu ili posljedičnu štetu nastalu Vašim korištenjem aplikacije. Ništa u ovim Uvjetima ne isključuje niti ograničava odgovornost koja se prema mjerodavnom pravu ne može isključiti, uključujući Vaša prisilna prava potrošača prema austrijskom pravu i pravu EU-a.
Aplikaciju možete prestati koristiti i svoj račun izbrisati u bilo kojem trenutku putem Postavke → Opasna zona → Obriši račun, čime se trajno brišu Vaš račun i povezani podaci (vidi Brisanje računa). Zbog kršenja ovih Uvjeta možemo suspendirati ili ukinuti pristup.
Na ove se Uvjete primjenjuje pravo Austrije, isključujući njezina kolizijska pravila i Konvenciju UN-a o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe. Prisilna prava zaštite potrošača države EU-a u kojoj boravite ostaju netaknuta. Za sporove su nadležni stvarno nadležni sudovi u Austriji, podložno prisilnim pravilima o nadležnosti u potrošačkim sporovima.
Ove Uvjete možemo povremeno mijenjati. Ažurirat ćemo datum „Posljednje ažuriranje” i, ako je izmjena bitna, obavijestiti Vas u aplikaciji. Nastavak korištenja nakon stupanja izmjena na snagu smatra se prihvaćanjem.
Pitanja o ovim Uvjetima: support@pugnamma.com.