Zuletzt aktualisiert: 16. September 2026
Dies ist eine Übersetzung der englischen Datenschutzerklärung. Die Übersetzungen werden zu Ihrem besseren Verständnis bereitgestellt; alle Sprachfassungen sollen gleichermaßen zutreffend sein.
Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie die mobile App Pugna MMA (Android und iOS) und die Website personenbezogene Daten verarbeiten. Sie wurde im Einklang mit der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem österreichischen Datenschutzgesetz (DSG) verfasst.
Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist:
Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten bestellt, da wir dazu gesetzlich nicht verpflichtet sind. In allen Datenschutzangelegenheiten erreichen Sie uns unter der oben genannten Adresse. Weitere rechtliche Angaben finden Sie in unserem Impressum.
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Anwendung Pugna MMA (Paket com.pugnamma.app) unter Android und iOS sowie für die Website von Pugna MMA (pugnamma.com). Pugna MMA ist eine Datenbank für Mixed Martial Arts (MMA) und ein kostenloses Kampf-Tippspiel. Es werden kein Glücksspiel um echtes Geld, keine In-App-Käufe, keine Abonnements und keine Werbung angeboten.
Wir erheben keine Werbe-ID (Google Advertising ID / Apple IDFA) und verfolgen Sie nicht über andere Apps oder Websites hinweg.
| Zweck | Daten | Rechtsgrundlage (Art. 6 DSGVO) |
|---|---|---|
| Anlegen und Führen Ihres Kontos; Speichern Ihrer Altersbestätigung und der Annahme der Nutzungsbedingungen; Speichern von Tipps, Favoriten und Gruppen; Anzeige von Ranglisten; Bearbeitung Ihrer Meldungen zu Kämpferdaten; Zustellung von Service-Benachrichtigungen, die Sie aktiviert haben | Konto, Profil, Aktivitäten, Geräte-Token | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertragserfüllung |
| Sicherheit des Dienstes gewährleisten, Missbrauch verhindern und Abstürze analysieren | Absturzdiagnosen, minimale Geräte-/technische Daten | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigte Interessen |
| Bearbeitung von Meldungen zu Anzeigenamen und Tippgruppen, Treffen von Moderationsentscheidungen und Information der Betroffenen | Ihre E-Mail-Adresse und Nachricht, der gemeldete Name bzw. die gemeldete Gruppe, das betroffene Konto, unsere Entscheidung | Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — rechtliche Verpflichtungen nach dem EU-Gesetz über digitale Dienste (Digital Services Act); Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse an einer sicheren Community |
| Anzeige von Kämpferfotos, Artikelbildern und Video-Vorschaubildern, die von Servern Dritter geladen werden | IP-Adresse, übliche Anfragedaten (Gerät/User-Agent) | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse an der Anzeige der von Ihnen abgerufenen Inhalte |
| Verständnis der Nutzung zur Verbesserung der App (Analyse); etwaige optionale/Marketing-Nachrichten | Nutzungsereignisse, Analyse-Kennungen | Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Ihre Einwilligung (die Sie jederzeit widerrufen können) |
Die Absturzberichterstattung beschränkt sich auf technische Diagnosedaten, die erforderlich sind, um die App funktionsfähig und sicher zu halten; sie enthält keine Werbe-IDs und wird nicht dazu verwendet, Sie zu verfolgen.
Ist Ihr Profil öffentlich, erscheinen Ihr Anzeigename und Ihre zusammengefassten Tipp-Statistiken (Punkte, Trefferquote, Serien, Platzierung) in öffentlichen Ranglisten und Gruppenranglisten. Stellen Sie Ihr Profil auf privat, werden Sie stattdessen als „Anonym“ angezeigt. Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Ihr Geburtsdatum, Ihre Favoriten und Ihre einzelnen Tipps werden anderen Nutzern nie angezeigt.
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Ihre Daten erhalten die folgenden Dienstleister und Dritten:
| Empfänger | Zweck | Daten | Ort / Grundlage der Übermittlung |
|---|---|---|---|
| Google Ireland Ltd / Google LLC (Firebase) | Firebase Authentication, Analytics (nur mit Ihrer Einwilligung), Crashlytics, Cloud Messaging (Push-Benachrichtigungen) und Firebase Hosting (diese Website). Google ist als unser Auftragsverarbeiter tätig. | Konto-Kennung, E-Mail-Adresse und Anmeldedaten; Nutzungsereignisse; Absturzdiagnosen; Push-Token und Gerätedaten; IP-Adresse und Anfragedaten beim Besuch der Website | EU und USA; EU-US Data Privacy Framework (Google LLC ist zertifiziert) und Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) |
| Google („Mit Google anmelden“) | Anmeldung mit Ihrem Google-Konto. Google ist für die Anmeldung eigenständiger Verantwortlicher; Sie entscheiden sich dafür, Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Profilfoto mit uns zu teilen. | Name, E-Mail-Adresse, Profilfoto | EU und USA; es gilt die Datenschutzerklärung von Google; EU-US Data Privacy Framework |
| Google / YouTube | Eingebetteter Videoplayer und Video-Vorschaubilder im Bereich News → Videos. Wenn Vorschaubilder geladen werden oder Sie ein Video öffnen, verbindet sich Ihr Gerät mit Servern von YouTube/Google. Der Videoplayer wird erst geladen, nachdem Sie auf „Play“ getippt und den in der App angezeigten Hinweis akzeptiert haben. Google ist für seine eigene Verarbeitung eigenständiger Verantwortlicher. | IP-Adresse, Geräte-/Browserdaten; YouTube kann Kennungen auf Ihrem Gerät speichern oder auslesen | USA; EU-US Data Privacy Framework |
| Hetzner Online GmbH (Deutschland) | Hosting unseres Backends, der Datenbank, der Echtzeit-Synchronisation, des Medienspeichers und der Datenbank-Backups. Hetzner ist als unser Auftragsverarbeiter tätig. | Konto-, Profil- und Aktivitätsdaten, Geräteregistrierungen, Meldungen | EU (Deutschland); keine Übermittlung außerhalb des EWR |
| Cloudflare, Inc. | DNS und E-Mail-Weiterleitung für pugnamma.com (empfängt die E-Mails, die Sie an unsere @pugnamma.com-Adressen senden). Cloudflare ist als unser Auftragsverarbeiter tätig. | IP-Adresse (DNS-Anfragen); Inhalt und Metadaten der E-Mails, die Sie uns senden | USA und andere Länder; EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln |
Drittanbieter von Bildern und Inhalten (z. B. ESPN-CDN a.espncdn.com, YouTube i.ytimg.com, Bildserver von Nachrichtenverlagen) | Kämpferfotos und Artikelbilder werden bei der Anzeige direkt von diesen Servern geladen. | IP-Adresse und übliche Anfragedaten (Gerät/User-Agent) | Einige dieser Server befinden sich außerhalb des EWR, auch in den USA; Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Anzeige der von Ihnen abgerufenen Inhalte) |
| Externe Websites, die Sie aufrufen (z. B. Yahoo Sports, Sherdog, UFC.com, Bloody Elbow) | Nachrichtenartikel werden in Ihrem Browser auf der Website des Verlags geöffnet. | Alle Daten, die diese Website erhebt | Sobald Sie die App verlassen, gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Verlags |
Siehe auch die Informationen zu Firebase Privacy und die Datenschutzerklärung von Google.
Unser Backend-Hosting befindet sich in der EU (Deutschland); dort findet keine Übermittlung außerhalb des EWR statt. Soweit die oben genannten Anbieter Daten außerhalb des EWR verarbeiten, sind diese Übermittlungen durch das EU-US Data Privacy Framework (für zertifizierte US-Unternehmen) und/oder durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission gemäß Art. 46 DSGVO abgedeckt, wie in der Tabelle angegeben.
Dieser Abschnitt enthält die nach Art. 14 DSGVO erforderlichen Informationen für Sportler und andere Personen, deren Daten wir nicht bei ihnen selbst erhoben haben. Wir veröffentlichen sie hier, weil eine individuelle Information jeder einzelnen Person einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordern würde (Art. 14 Abs. 5 lit. b DSGVO).
Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, auf Berichtigung unrichtiger Daten, auf Löschung Ihrer Daten, auf Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen (ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird). Um diese Rechte auszuüben, wenden Sie sich an privacy@pugnamma.com; wir antworten innerhalb eines Monats.
Die Nutzungsanalyse ist deaktiviert, solange Sie sie nicht einschalten. Sie können diese Einwilligung jederzeit in der App unter Profil → Einstellungen → Datenschutz → Nutzungsanalyse erteilen oder widerrufen. Ein Widerruf beendet jede weitere Erhebung von Analysedaten; die bereits erfolgte Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Sie haben außerdem das Recht, Beschwerde bei der österreichischen Aufsichtsbehörde einzulegen: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb@dsb.gv.at, +43 1 52 152-0.
Sie können Ihr Konto jederzeit in der App dauerhaft löschen (Einstellungen → Gefahrenzone → Account löschen). Dabei werden Ihre serverseitig gespeicherten Daten (Profil, Tipps, Favoriten usw.) und Ihr Authentifizierungskonto gelöscht. Sie können die Löschung oder eine Kopie Ihrer Daten auch per E-Mail an privacy@pugnamma.com anfordern. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Löschung finden Sie auch auf unserer Seite Konto löschen.
Pugna MMA richtet sich an Nutzer ab 18 Jahren und nicht an Kinder. Bei der Registrierung müssen Sie bestätigen, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind. Wir erheben wissentlich keine Daten von Personen unter 18 Jahren. Wenn Sie glauben, dass uns eine minderjährige Person Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns, und wir löschen diese Daten.
Wir schützen Ihre Daten durch Verschlüsselung bei der Übertragung (HTTPS), verschlüsselte Speicherung von Zugangsdaten auf Ihrem Gerät sowie authentifizierte, zugriffsgeschützte Backend-Schnittstellen. Keine Übertragungs- oder Speichermethode ist vollkommen sicher, wir treffen jedoch angemessene Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten.
Auf unserer Website verwenden wir keine Cookies, keine Analysen und keine sonstige Speicherung von oder keinen Zugriff auf Informationen auf Ihrem Gerät. Sollte sich dies ändern, setzen wir nicht unbedingt erforderliche Speicherung nur mit Ihrer vorherigen Einwilligung ein, im Einklang mit § 165 Abs. 3 Telekommunikationsgesetz 2021 (TKG 2021) und der ePrivacy-Richtlinie.
In der App ist der Zugriff auf Informationen auf Ihrem Gerät für die Absturzberichterstattung und die Zustellung von Benachrichtigungen unbedingt erforderlich, um den von Ihnen gewünschten Dienst bereitzustellen (§ 165 Abs. 3 TKG 2021); Analysen erfolgen nur mit Einwilligung.
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen erkennen Sie am oben angegebenen Datum „Zuletzt aktualisiert“; gegebenenfalls informieren wir Sie auch in der App.
Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu Ihren Daten: privacy@pugnamma.com.